Andri's Footprints

41. In the long run : at last
Artinya : Pada akhirnya

If we always work hard, we will then succeed in the long run.
Jika kita terus bekerja keras, pada akhirnya kita akan sukses.

42. In hot water : to get into trouble
Artinya : Dalam masalah

Badi is in hot water right now. He was caught stealing some snacks from the grocery store.
Badi sekarang berada dalam masalah. Dia tertangkap mencuri kudapan dari toko kelontong.

43. Proficient in a language : to be very good at a language
Artinya : Fasih

Are you proficient if French?
Apakah kamu fasih berbahasa Perancis?

44. Keep up : to maintain
Artinya : Mempertahankan

Keep up the good work! You’re doing it well.
Pertahankan kerjamu! Kamu melakukannya dengan baik.

45. No wonder : not surprisingly
Artinya : Tidak heran

I see that you have D on Calculus, no wonder that you look unhappy.
Saya tahu kamu dapat nilai D di mata kuliah kalkulus, tidak heran kamu terlihat tidak senang.

Klik link berikut untuk idiom yang lain : ENGLISH IDIOMS

36. To be sure : no doubt; definitely
Artinya : Sudah pasti

Indonesia’s economy will keep on developing, to be sure!
Ekonomi Indonesia sudah pasti akan terus berkembang.

37. Cheer up : To be happy
Artinya : Bergembira

You need to cheer up because you’ve got a good grade.
Kamu harus bergembira karena nilai kamu bagus.

38. From morning till night : the whole day
Artinya : Sepanjang hari

Susi is a very dilligent student. She studies from morning till night.
Susi adalah seorang siswi yang rajin. Dia selalu belajar sepanjang hari.

39. High and low : everywhere
Artinya : Dimana-mana

I’ve been looking for my watch high and low, but I couldn’t find it.
Saya sudah mencari jam tangan saya dimana-mana, tetapi saya belum juga menemukannya.

40. Have an aversion to … : to dislike
Artinya : Membenci

I have an aversion to being lazy.
Saya benci menjadi seorang pemalas.

Klik link berikut untuk idiom yang lain : ENGLISH IDIOMS